Is it possible for a second office action to be a "first office action on the merits"?

Yes.  For example, the first office action could be a restriction requirement.  The second office action could then be a "first office action on the merits."